BLOG main image
Talk to Danya in English (66)
sTuDy (4)
Daily English (9)
입트영 (23)
운트영 (7)
AP뉴스 (13)
VOA (2)
New York Times (2)
Visitors up to today!
Today hit, Yesterday hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
'AP뉴스'에 해당되는 글 13건
2009. 3. 20. 16:01
(A) New National Study shows most (states are not) doing what it takes to keep good teachers and remove bad ones. The National Concil on Teacher Quality says only Iowa and New maxico require any evidence (that) public teachers are effective before granting (them) tenure.


2009. 3. 19. 09:35
Happy birthday New York! the big apple (in the midst of a) yearlong birthday party.
Of course befor it was New York, it was New Amsterdam.
And Wednesday, the Mayor of Amsterdam in (the Netherlands) joined Mayor Micheal Bloomberg (at) Battery Partk. Bloomberg said 'All newyorkers have a little bit (of) dutch (in them), you know.'
2009. 3. 19. 09:25

Asian Markets Up After Passage of US Stimulus Package

Asian markets roared (to life in) Thursday trading after the stimulus bill was passed in Washington.
In Japan, the Nikei was up nearly 2% and in Hongkongm, the Hangseng was up (by) nearly 4.5%. Brian Thomas AP news.

2009. 3. 4. 12:43

In a surprising turnabout, illinois governer Rod Blagojevich  now wants to make a closing statement at his impeachment trial after boycutting it. Here's Mike Gracia.
The request from Blagojevich was relyed to state senators by sent it to president John Collin yesterday.
By making a closing statement instead of testifying under oath, Goyavich avoids being questions by senetors and the impeachment prosecurer. Prosecution rested its case Wednesday. 
If convicted Goyavich could be remove from office within days.

* turnout
* make a closing statement
* impeachment trial
* relay
* testify under oath
* prosecutor
* rested its case

2009. 2. 26. 10:07
Back in Washington, Wednesday, the Fed moved (to) make it easier for homeowners facing (foreclosure) to get help. But (correspondent) (Ross) Simpson reports the move may not accomplish much.
It's a small step for(ward), however, the publisher (of) Inside Mortgage Finance says the plan shows that the government realizes it needs to buy (up) mortgages directly rather than simply urge the mortgage industry to voluntaily (assist borrowers).  
Banks want (the) goverment to buy up (the majority) of bad (loan) so they can start lending again. 

* foreclosure : 저당권 상실, 차압
* correspondent (발음유의) : =reporter
* the majority of (발음유의)
2009. 2. 24. 10:28
House Passed Obama's Stimulus Package

I am brian Thomas. By vote of 244 to 188 the house, wednesday passed President Barack Obama's economic stimulus plan. But it (garnered) not one (R)epublican vote. (A)nd eleven democrats more than half of them from (the) South, vote(d) (nay). But congress man James Clybern of South Carolina voted yes, rejecting a (rival) republican plan. 
"It tell us that only tax cuts can (cure) this (recession). (But) Mrs, speaker (What) good is a  taxcut when you dont have job".
The bill now goes to (the Senate where a broader bill awaits it), one that has more taxcut(s) (attached) to it.

* (the) House - (the) Senate
* garner
* republican - democrats
* nay
* recession
* the Senate where a broader bill
 
2009. 2. 9. 16:14
아싸 2월 받아쓰기 완성!!
2009. 2. 4. 09:23

Meanwhile in Dallas,it's been (learned) the man who shot (at) people during rush hour on Monday (is former state trooper) in Utah, (identifed as) Brian Smith.
Sergeant Jeff (Niber in Salt Lake City who worked with him at) one point says (substance abuse ruined) his police career.
"(It's just ,, , in all honesty.. a real) shocker for (us here at the Utah Highwat Patrol).. I knew Brian personally and he was a very good person when I knew him um he was very well respected (within) his department."

Smith reportedly shot himself after this (a) standoff with police is in critical condition.


2009. 1. 30. 10:31
AP News, I'm briacn Thomas, In a suburb of Los Angeles, a 6 years-old-boy's hospitalized after being shot in the leg during the 2 hour seige with (a) camouflaged gunman who had grabed him off a street. At the end of long standoff, police used (a) flash bang (grenade) (and) gunfire to end it. Sergeant Richard Pena at the LA Country Sheriff's Department says it's not clear who fired the shot (that) killed (the) gunman.

We don't know right now how his dead occured, that's (obiously) (why we are), sending people over to investigate.

It's not known who fired the shot (that) injunred boy, either 

* seige /시-즈/ : 포위작전
* camouflaged gunman
* grabed one off
* grenade
* fire a/the shot

2009. 1. 13. 22:13

해석/해설

Laura Bush stands up for her man and his legacy.
로라 부시가 그녀의 남편과 그가 남기고 가는 성과에 대해 옹호했습니다.
● stand up for 옹호하다

 The First Lady says George W. Bush will not be remembered for a failed presidency.
영부인 로라 부시 여사는 부시 대통령이 실패한 대통령으로 기억되지 않을 것이라고 주장했습니다.

 “So I don’t really feel like I need to respond to people that view it that way, and I think history will judge and we’ll . . . we’ll see later.”
“저는 그런 식으로 생각하는 사람들에게 대응할 필요성을 느끼지 못해요. 시간이 지나면 역사가 판단을 내릴 거라고 생각해요.”

 She was on Fox News Sunday, saying her husband stood firm on Iraq partly because he didn’t want Americans to think their loved ones had died in vain.
그녀는 일요일에 폭스 뉴스 선데이에 출연해서 그녀의 남편이 이라크에 대한 입장을 굽히지 않았던 것은 미국인들로 하여금 그들이 사랑하는 사람들이 헛되게 죽었다고 생각하지 않기를 바라기 때문도 있었다고 말했습니다.
● die in vain 헛되게 죽다

 “He didn’t want us to lose. He didn’t want us to give up on Iraq.”
“그는 우리가 지는 걸 싫어했습니다. 그는 우리가 이라크를 포기하지 않길 바랬습니다.”

 Mrs. Bush also points to the legacy of her husband’s social work against HIV and AIDS in Africa.
부시 여사는 그녀의 남편이 아프리카에서 HIV 및 에이즈와 싸우기 위해 노력한 점을 지적했습니다.

 “Over two million people in Sub-Saharan Africa are on anti-retrovirals because of his policy of, uh, uh, trying to save people from disease as well as from tyranny.”
“아프리카 사하라 이남 지역에 사는 2백만 명이 넘는 사람들은 제 남편의 에이즈와 독재에 반대하는 정책 덕분에 항 레트로바이러스 약을 복용하고 있습니다.”

 Secretary of State Condoleezza Rice took a similar view on CBS.
콘돌리자 라이스 국무장관도 CBS 방송에 출연해 비슷한 입장을 밝혔습니다.
● Secretary of State 국무장관

 She says generations pretty soon are going to start to thank this president for what he’s done.
그녀는 머지 않아 차후 세대들이 부시 대통령의 업적을 고마워 할 것이라고 말했습니다.

 She says the Bush administration has reformed foreign governments.
그녀는 부시 행정부가 외국 정부를 개혁시켰다고 주장했습니다.

prev"" #1 #2 next